A Bíblia é a Palavra de Deus ou contem a Palavra de Deus

Atualmente sabemos que existem diversas traduçoes, enfim nao me refiro a isso.

Minha pergunta é no que tange ao dogma da Igreja Atual: Essa Biblia que vc tem em casa é a inerrante Palavra de Deus (irrevogavel, nao se acrescenta um til que seja) ou somente contem a Palavra de Deus (devido as muitas traduçoes) ?